Ich brauch' sie nicht mehr! Weggefegt sind meine Liebeleien. mit ihren übertriebenen Gefühlen, weggefegt für immer. Ich beginne wieder bei Null. Nein, überhaupt gar nichts, nein, ich bereue nichts, nicht das Gute, das mir widerfuhr, nicht das Schlechte, das alles ist mir so egal ! Deutsche Übersetzung des Songtexts für No je ne regrette rien by Edith Piaf. Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien, qu′on m'a fait Ni le mal, tout ça m Ein Lied für ein ganzes Leben. 11. Januar 2011, 11:48 Uhr. Lesezeit: 6 min. "Junger Mann, machen Sie sich keine Sorgen. Dieses Lied wird um die Welt gehen": Mit "Non, je ne regrette rien" schuf Nein, ich bereue nichts Deutsch D. Kaiser Nein ! Nochmal nein … Nein ! Ich hab nichts zu bereun. Nicht die Wohltaten all, nicht das Leid. All das ist mir egal. Nein ! Nochmal nein … Nein ! Ich hab nichts zu bereun. S'ist getilgt, weg gefegt, einerlei. Denn vorbei ist vorbei! Mit jedem So Video mit deutschen Lyrics von Edith Piaf - Non, je ne regrette rien. Copyright Rechte gehören ausschließlich ihrem rechtmäßigen Inhaber. Dieses Video dient nur Bildungszwecken. Non, je ne regrette rien (frz., „Nein, ich bedaure nichts") ist das berühmteste Chanson von Édith Piaf, das von Charles Dumont (Musik) und Michel Vaucaire (Text) geschrieben und Der Song "Non, je ne regrette rien" ist mehr als nur Melodie und Text - er ist ein Gefühl, eine Geschichte, eine Erfahrung. Eure Interpretationen verleihen ihm Tiefe und Bedeutung. Wir sind neugierig, wie ihr diesen Song wahrnehmt. Welche Emotionen ruft er bei euch hervor? Welche Geschichten erzählt er euch? Non, Je Ne Regrette Rien (No Regrets) is a famous Edith Piaf song that was featured in the movie Inception as the song that triggered the heroes to exit a dream. The song was released in 1960 and remains Edith Piaf's most famous song after La Vie en Rose. French lyrics and English translation are below. ZbBQFDp.